6Freiwillige können niedrigschwellige Unterstützung in folgenden Fällen begleiten:
- Arzttermine (ausgenommen Termine bei der Charité und Vivantes sowie alle OP-Vor- und -Nachbereitungstermine und Termine bei den folgenden Fachärzt*innen: Chirurgie, Neurochirurgie, Anästhesiologie, Strahlentherapie);
- Termine bei Behörden (außer Standesamt und Gericht);
- Termine bei Beratungsstellen, Bänke (keine Termine bei Anwält*innen);
- Kontoeröffnungen;
- Wohnungsbesichtigungen;
- Termine in Schulen und Kitas;
- Wegbegleitung.
Die Freiwilligen sind keine professionellen Dolmetscher*innen, sondern vermitteln nach bestem Wissen und Gewissen. Need4Deed und die Freiwilligen übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der Sprachmittlung. Freiwillige übernehmen keine Beratungsfunktion.
7Fristen und Ablauf
Begleitung zu Terminen muss mindestens 7 Werktage vor dem Termin angefragt werden. Termine sollten eine Dauer von 3 Stunden nicht überschreiten und nicht vor 9.00 Uhr beginnen. Sie bekommen spätestens 4 Werktage vor dem Termin eine Rückmeldung, ob wir jemanden für die Begleitung gefunden haben.